You might think that British Columbia’s oldest forests are protected from commercial interests. You’re wrong.